- コンテンツ制作
クリエイティブの多言語化で海外戦略・展開をサポート。
KOTOBATON™
日本語のニュアンスを活かした日本語クリエイティブの翻訳対応や
多言語によるクリエイティブ、コンテンツの企画・制作全般に対応します。
こんなお悩み、ありませんか？
- インバウンド向けの
店頭動画をつくりたい。 - 越境ECサイト向けの
コンテンツを
つくりたい。 - グローバル企業の
インナーメッセージを
多言語でつくりたい。 - 既存の動画コンテンツを
多言語化したい。
私たちからのご提案
豊富な人材×AIテクノロジーで
多言語業務の幅広い課題に対応。
国内クライアントの海外プロモーションなど現地の文化・風習などを理解した上でコンテンツの企画から制作まで対応。
動画領域では、モーショングラフィックを駆使したグラフィカルで海外の方にもわかりやすい動画や生成AIを駆使したスピーディな動画の多言語バリエーション制作など、幅広く対応できます。
-
「日本語↔︎外国語」
クリエイティブ翻訳日本語コンテンツのグローカライズや、海外向け素材の日本語化、AIを駆使した動画の翻訳・映像生成サービス。
-
多言語によるコンテンツ制作
グローバル企業のクリエイティブディレクション業務や、海外向けコンテンツの企画制作、お客さまの課題に応じた多言語対応チームの編成など。
プランのご紹介
| サービス項目 | 価格 |
|---|---|
| 多言語クリエイティブ ディレクション |
100,000円～ |
| グローバル向けコンテンツの 企画制作 |
300,000円～ |
| 翻訳＋字幕テロップ反映 | 100,000円～ /30秒 |
| AI翻訳＋人翻訳 動画生成（リップシンクあり） |
50,000円～ /30秒 |
※動画の尺や内容、言語数などに応じて変動します。詳細はお問合せください。
まずはお気軽にご連絡ください
